LAS PARÁBOLAS DE LA MISERICORDIA
12. Parte 12
El hijo reflexionó y pensó ir a la casa de su padre y decirle: “padre he pecado contra el cielo y contra ti” (15:18) Esta figura se llama perífrasis o circunloquio y consiste en hacer un rodeo para decir algo que no se puede o no se quiere decir. En este caso no quiere decir el nombre de Dios, porque no se siente digno (merecedor, valor por sí mismo) ni siquiera de pronunciar su nombre.
Piensa en regresar junto a su padre y planea decirle “hazme como a uno de tus
jornaleros" (15:19), utilizando de nuevo el modo imperativo con el pronombre
enclítico. Pero estas palabras que imagina nunca se las llega a decir, debido a la
actitud del padre.