CERESO LITERATURA 1° DE BACHILLERATO
RIMA LIII. BÉCQUER
1. Rima LIII. Bécquer
El poema de Bécquer está formado por 6 estrofas de 4 versos cada una.
Volverán las oscuras golondrinas 1
en tu balcón sus nidos a colgar, 2
y otra vez con el ala a sus cristales 3
jugando llamarán. 4
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
¡esas... no volverán!.
Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán.
Pero aquellas, cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día...
¡esas... no volverán!
Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.
Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido...; desengáñate,
¡así... no te querrán!
El poema trata varios temas: amor, naturaleza, sueño, tiempo.
Al tema del AMOR se suma la naturaleza, ¿cómo me doy cuenta? la primavera presente en las aves, las flores.
Otro tema propio de los ROMÁNTICOS (movimiento cultural y artístico al que pertenece Bécquer) es el SUEÑO, mencionado en las dos últimas estrofas, al hablar del “profundo sueño” de la enamorada.
El tema que domina el poema es EL TIEMPO con su transcurrir permanente. El amor humano también está dominado por el tiempo y su fugacidad.
Mirando el poema vemos que la 1ra, la 3ra y la 5ta estrofa comienzan con el verbo VOLVER (conjugado) y el verso se completa nombrando el elemento que regresa. Por ejemplo vuelven las golondrinas, o vuelven las flores.
El yo lírico expresa la certeza del regreso: VOLVERÁN.
En las estrofas 2,4 , 6 también se reiteran sus comienzo. PERO es una conjunción adversativa, expresa la negación de lo mencionado en la estrofa anterior
“Pero aquellas…”
“Pero aquellas...”
“Pero mudo...”
Estas tres estrofas se cierran con la misma idea
“esos… no volverán”
“esas no volverán”
“nadie así te amará”
Cada estrofa expresa una unidad de pensamiento y se alterna la certeza de la vuelta con la imposibilidad del regreso.
La naturaleza traerá golondrinas y madreselvas, pero como especie, como criaturas genéricas.
Golondrina es un sustantivo. Son pájaros migratorios que regresan en cada primavera. En las dos primeras estrofas se habla de ellas, refiriéndose al mundo animal, a las aves.
“Oscuras golondrinas”. El adjetivo calificativo que se asocia a las golondrinas nos aporta el color del plumaje, que vienen en bandadas en cada primavera.
En las estrofas tres y cuatro aparece el mundo vegetal con las Madreselvas. Planta muy olorosa de flores blancas o rosadas, trepadoras de largas guías.
“Tupidas Madreselvas”
Igual que en el caso anterior el adjetivo marca la abundancia y lo apretado de las hojas de la planta.
Mundo animal en la estrofa 1 y 2.
Mundo vegetal en la estrofa 3 y 4.
Mundo humano en la estrofa 5 y 6.
En la 2da y la 4ta estrofa se indica quiénes “no volverán”. Solo lo harán las que se individualizaron, las que se separaron de su especie (golondrina y madreselva) para participar de los encuentros amorosos.
Hay un retorno cósmico, cíclico; lo que no vuelve es el amor vivido, ya que es finito, fugaz. Posiblemente la magia del amor esté en su fugacidad. El poema no cuenta el proceso del amor sino que lo condensa en instantes concretos vividos por los enamorados.
“...Cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día.”
Interesante comparación que se enriquece con el movimiento dado por el verbo “temblar” y “caer”.
Las lágrimas sugieren la angustia humana por la propia temporalidad del hombre.
Se observa en el poema una gradación creciente en la temática hasta llegar al tema que interesa que es el amor humano.
En las dos últimas estrofas se hace referencia al sentido auditivo, las palabras de amor que escucha la enamorada. Volverá a escuchar palabras de amor, pero no serán las mismas, no serán las del yo lírico y tampoco será la misa intensidad del amor.
“Pero mudo y absorto y de rodillas”
En distintas poesías de Bécquer se plantea la imposibilidad de expresar con palabras los sentimientos humanos más profundos. La amada está colocada en el mismo plano que la divinidad (Dios):
“como se adora a Dios ante su altar”
El amor como forma de religiosidad y la mujer como el objeto amado.
Bécquer nos muestra la identificación de la amada con Dios, por eso no hay palabras:
“mudo y absorto y de rodillas”
La concepción de lo femenino en Bcéquer nos desplaza a otros versos de otros poemas, por ejemplo:
“…hoy la he visto, la he visto y me ha mirado
hoy creo en Dios”
Bécquer (1836 – 1870)
Gustavo Adolfo Bcéquer. Poeta y narrador español perteneciente al Romanticismo.
Romanticismo – Movimiento cultural y artístico que se desarrolló en Europa y América durante el siglo XIX.